La ville est le lieu de pouvoir et de combat, alors que le village est la contrée de paix et de joie. " Ma patrie si calme, les saules, la rivière, les rossignols... " a écrit le poète russe Nikolaj Roubtsov qui vivait dans la région voisine de Vologda.

La brousse peut être un mot bien magique ! Une soirée tranquille sur le lac, odeur de foin fraîchement coupé, un cheval hennissant au loin, rejaillissement d’un aviron, conversation tranquille sur la terrasse, le thé à la fumée d’un vrai samovar, un cri de grues derrière le lac, un castor nageant le long du rivage... et le silence ! Un autre monde. Ici, on peut tout arrêter, reprendre son souffle, regarder autour de soi et réfléchir.

Il y a deux siècles, on appelait notre terre « la Sibérie près de la capitale ». Il était entendu que, bien que pas trop éloignée de Saint-Pétersbourg, cette terre est en fait une région aussi inexplorée et peu peuplée qu’était la Sibérie à l’époque. Le territoire actuel de sud-est de la Carélie et de nord de la région de Léningrad était considéré un endroit sauvage et peu accessible — les forêts vastes avec des villages rares dispersés ça et là. Les seules artères de transport fiables en raison d’un hors-route complète dans les vieux jours étaient des rivières : on y naviguait en été et se déplaçait en traineau sur glace en hiver. L’agriculture n’était pas beaucoup développée : trop de forêts, trop peu de champs, sol complexe pour cultiver. Depuis les temps anciens, c’était la terre des chasseurs et des pêcheurs, ainsi que des cueilleurs de champignons, de baies et de beaucoup plus dans la forêt si riche. Il semble que le temps n’a pas de pouvoir sur la terre d’Oïat qui reste toujours largement « la Sibérie près de la capitale », une terre inconnue, terra incognita. Les siècles s’envolent, et la terre de lacs miroirs et de rivières tranquilles entourées de forêts denses continue à garder ses secrets.

Les pages dédiées de notre site vous raconteront tout ce que nous proposons en matière de chasse et de pêche.

Les amateurs de chasse photographique, vous avez une occasion unique de prendre des photos d’un grand tétras (coq de bruyère) ou d’un ours dans la nature ! Il y a des années où pour deux nuits d’affilée en août ou septembre vous avez 90 % de chances de voir un ours.

Et vous, les amateurs d’antiquités et de l’ethnographie, allez pouvoir visiter le musée Vepsoiden Pert’ (Maison traditionnelle des Vepses) qui se trouve dans le village même. Ici, nous avons restauré la vie de tous les jours des résidents locaux, les Vepses, dans le passé.

La collection privée où nous avons recueilli plus de 3000 pièces est notre contribution à la culture de la région. La maison, les greniers et la cabane de chasse sont bellement meublés et décorés ; vous pouvez toucher tous les objets — on dirait que les propriétaires sont sorti le temps d’un pêche ou une cueillette de fruits de bois et seront de retour d’un instant à l’autre.

Notre village se situe entre trois lacs, avec des collines boisées tout autour. Le lac le plus proche et ces îles sont très pittoresques. Une merveilleuse chapelle d’Elie le Prophète dont les dômes sont couverts de lemekh (bardeaux) de tremble tout comme à Kiji se trouve dans l’île centrale qui se nomme Sviatyj, ou Saint. Plein de champignons et de fruits de bois en automne. Magnifiques bains traditionnels russes au bord du lac avec leur propre quai-terrasse sur l’eau. Cygnes migrateurs se posent juste en face des fenêtres. Notre propre écurie, balades équestres possibles aux alentours et jusqu’aux ruisseaux qui sont des affluents de la rivière Oïat et les lacs inhabités de la forêt (plus de 150 lacs !) Les randonnées à cheval peuvent être combinées à la pêche à l’ombre, la truite brune, le brochet, la perche et la brème.

Promenades en traîneau en hiver. Équitation. Une variété de routes plus ou moins difficiles. Instructeurs expérimentés et bien formés. Cyclisme en été et en automne. L’hiver, hockey sur glace, randonnées en motoneige, pêche blanche, toboggan spécialement construit.

Une forêt vierge, des randonnées, des haltes, des mets et du thé préparés au feu de bois. Quoi de mieux pour ceux qui savent l’apprécier ? Et ce qui importe le plus, absolument personne autour de vous... (c’est vrai qu’on aime l’espèce humaine, mais on a besoin de se reposer de tout et de tous). Que vous naviguez en bateau entre les îles en faisant cap sur la chapelle, faites de la pêche au coup, envisagez un plongeon dans le lac en sortant des bains, ou vous promenez à cheval — il est vraiment rare de rencontrer quelqu’un.

Et tout cela — à trois cent et quelques kilomètres de Saint-Pétersbourg ! Croyez-nous, ce n’est pas loin du tout pour un endroit pareil. Si votre temps vous est cher, venez en avion ou en hélicoptère ; les coordonnées précises se trouvent sur la page d’accueil de notre site ainsi que sur la page " venir chez nous ". Notre propre piste d’atterrissage vous permettra d’atteindre notre domaine en moins d’une heure et demie en partant de Saint-Pétersbourg. NB pour braves et malins : il vous prendra le même temps de venir en hélicoptère ou en avion, et pourtant le dernier vous coûtera trois fois moins. N’ayez pas peur d’avion — le merveilleux sentiment de vol à la hauteur des oiseaux est accessible aujourd’hui à tous, au moins une fois par an. Nous pouvons vous recommander une compagnie aérienne.

Qu’il est beau, ce fin fond de la région ! La soupe de poissons au feu de bois est magnifique, est néanmoins, le confort de chez soi importe autant. Le linge sentant les herbes, sol chauffé aux douches, une vrai cheminée, cuisine rustique de gibier et légumes de notre potager, une équipe toujours à votre service — notre maison de chasse, c’est tout cela aussi. Vous pouvez bien garder votre calme, puisque vous accueillir, c’est notre métier. Depuis nos débuts, tous et chacun parmi nos visiteurs voudraient revenir !

P.S. Curieusement, selon les cartes de Ptolémée (IIème siècle après J.C.), le centre de l’Hyperborée qui s’étendait des monts d’Oural dans la direction de nord-ouest, se trouvait dans les actuels district de Podporojie et région de Vologda. Notre domaine se trouve bien dans le district de Podporojie, et Vologda est juste à côté.